- 1. 以下列出的条款与条件适用于本英文网站（如下定义）。请仔细阅读。
- 2. 除非特别指明或上下文要求，“朝日集团”或“该集团”均指代朝日啤酒株式会社（ASAHI BREWERIES, LTD.）及其合并子公司与按照权益法记为整体的非合并子公司及关联公司。
- 3. 除非特别说明或上下文要求，年份前的“财年”一词指代截至所指年份12月31日前的12个月期间。
- 4. 除非特别说明或上下文要求，“元”与“¥”指代日元。
- 5. 点击并访问http://www.asahibeer.co.jp/（及此类网站的任何替代网址）（“该网站”），意味着您已阅读这些条款与条件；了解这些条款与条件；接受并同意遵守这些条款与条件。如果不愿遵守这些条款与条件，您应避免访问或浏览www.asahibeer.co.jp/。
- 6. 本页面不包含可被视为推荐购买、销售或持有朝日集团股票的信息。
- 7. 本网站并非意图在美国或向美国居民提出朝日集团股票要约，或推广朝日集团债券要约或销售。“美国居民”包括任何美籍人士，及（1）仅暂时居住于美国之外地区的任何自然人，（2）用于规避1940年美国《投资公司法》注册要求的非美籍委托人具有投资酌处权的任何美籍人士帐号或任何实体，及（3）参与者或受益人多数为美籍人士的任何员工福利或养老金计划。
- 8. 朝日集团与您之间有关使用与浏览本网站的协议受日本法律约束且应按照日本法律解释。
- 9. 本网站中由朝日集团提供的英文译文仅供参考方便之用，朝日集团无法担保其准确性或不准确性。若本译文版本与日文原版存在任何差异，均以日文版本为准。
- 10. 本网站中的参考信息和/或任何超链接指向的材料并不代表朝日集团支持、赞成或推荐提供上述参考信息或材料的公司或参考信息指向的产品、流程或服务。本网站包含指向其他网站、资源或其他第三方的超链接。朝日集团不会对这些外部网站或其内容的可靠性负责，且不会承担由这些外部网站或其内容产生的相关责任。
- 11. 本网站存在书面前瞻性陈述。1995年美国《私人证券诉讼改革法》为前瞻性信息提供了一个“安全港”，鼓励公司提供关于自身的相关信息，只需指明信息为前瞻性信息，并且伴随指明对可能造成实际结果与前瞻性信息预期结果存在实质性差异重要因素有意义的警示性陈述，即可无需担忧诉讼。朝日集团依据该安全港做出前瞻性陈述。
本网站的一些地方存在关于朝日集团目前意图、信念、目标或预期，或其管理层的意图、信念、目标或预期的前瞻性陈述。在许多情况下（但非所有情况下），与朝日集团或其管理层共用的“目标”、“预计”、“认为”、“估计”、“期望”、“希望”、“打算”、“也许”、“计划”、“预测”、“可能性”、“风险”、“应当”、“将”、“将会”等单词或类似表述用于指明前瞻性陈述。这些陈述反映了朝日集团目前关于未来事件的观点，受到风险、不确定性与假设的影响。如果上述一个或多个风险或不确定性成为现实，或基本假设被证实不正确，实际结果可能会与预期、目标、认为、预计、预期、打算或计划的结果产生实质性差异。
可能影响朝日集团的风险与不确定性包括但不限于（1）日本市场与经济趋势及人口结构变化影响；（2）酒类税率提升；（3）对特定产品的依赖性；（4）食品安全；（5）材料价格波动；（6）气候条件、自然灾害及其他；（7）信息系统相关风险；（8）海外业务相关风险；（9）环境相关风险；（10）法律与法规相关风险；（11）含酒精饮料管制趋势；（12）诉讼相关风险；（13）所有资产价值波动；（14）退休福利负债与退休福利成本。风险与不确定性还包括任何造成重大不利影响的未来事件。欲了解详情，请访问本网站披露的朝日集团《年报》。
2009年1月13日更新。
